Hello, I’m Pilar.

Pilar offers a candid, friendly, and upbeat voice. In english or spanish, her natural style and energy will bring your audience closer to you!

Listen to my demos

Commercial

Narration

Audiobook

  • "Pilar is one of the best bilingual voice talents I’ve met. I am impressed by the way she manages pressure and a demanding live audience. She is always pleasant and very dedicated and reliable."

    Evelyn D’Agostino, Founder - Grupo Cultural Latinos en Rochester (501c3).

  • “Pilar is an amazing voice-over actress. She listens to what you are trying to achieve and makes it happen. She has a unique way of making words come to life.”

    Sarah Marché - Rochester Women’s Network (501c3)

My Services in English or Spanish

  • Audiobooks

  • Voice Mail / VR

  • Explainer videos

  • E-Learning

  • Corporate Videos

  • Instructor Videos

  • Commercials

  • Radio Narration

  • Television Narration

  • Videogames

  • Dubbing

  • Animation

  • Trailer

  • Self-guided Tours

  • Promotional Videos

  • And More!

Microphone.jpg
Headphones.png
Dark Podcast Live Intro YouTube.png

Dr. Emir Estrada -Author of “Kids at Work: Latinx Families Selling Food on the Streets of Los Angeles”

“Ever since I published my book with NYU Press in 2019, it’s been a dream of mine to bring it to life as an audiobook and make it more accessible to a wider audience. Pilar made that dream a reality. She guided me through the entire process from start to finish, with clarity and care. She was incredibly flexible with edits and always responded to feedback promptly. Working with Pilar was not only easy - it was genuinely enjoyable and completely stress-free.

Get in Touch!

Schedule a free 1:1 introductory session with me to discuss your voice-over projects in English or Spanish, Dubbing, Commercials, eLearning, Voicemail, and more!